Aller au contenu

Catégorie I · Vidéo, voix et musique · Épreuve 6 sur 8 · 5 min

Monter ta vidéo : sous-titres, musique, vertical

Mis à jour le

Un homme âgé souriant, assis sur un canapé, regarde son téléphone en tenant une tasse.
Objectif · Assembler tes plans, ta voix et ta musique en une vidéo compréhensible sans le son et bien cadrée pour les réseaux sociaux.Photo : Vitaly Gariev sur Unsplash

Rassemble tes plans dans un logiciel de montage comme Clipchamp, intégré à Windows 11 : les plans dans l'ordre, puis la voix off, la musique en dessous, les sous-titres automatiques relus, et un export vertical 9:16 pour les réseaux. Garde le texte important loin du bas de l'écran et regarde l'aperçu sur le réseau avant de publier.

  1. 01
  2. 02
  3. 03
  4. 04
  5. 05
  6. 06
  7. 07
  8. 08
  9. 09

Étape 1 sur 9

Le montage, là où ta vidéo prend forme

Tes plans IA, ta voix off et ta musique sont des pièces détachées. Le montage les assemble : on choisit l'ordre, on coupe ce qui traîne, on cale le son sur l'image.

Pas besoin d'un logiciel de pro. Clipchamp, l'éditeur vidéo de Microsoft, se trouve dans le menu Démarrer de Windows 11. Selon son site, il sait :

  • créer des sous-titres par IA, avec une transcription téléchargeable au format .srt (un simple fichier texte de sous-titres) ;
  • redimensionner une vidéo aux formats des réseaux sociaux ;
  • ajouter de la musique de stock libre de droits ;
  • exporter sans filigrane, sauf si tu utilises des médias ou des fonctions premium hors de ton forfait.

Un montage se lit comme un immeuble à étages, qu'on appelle des pistes : en haut le texte, puis les images, puis la voix, et la musique tout en bas, plus discrète que la voix.

Remets dans l'ordre le montage de la vidéo de présentation de l'atelier de Lucas.

Touche les étiquettes dans le bon ordre. Touche une étiquette placée pour la retirer.

Passer en vertical sans rien perdre

Sur YouTube Shorts, Instagram Reels ou TikTok, on regarde en tenant son téléphone droit : la vidéo doit être verticale, au format 9:16. Selon l'aide de YouTube, un Short est une vidéo verticale de 3 minutes au maximum.

Deux conseils :

  • Crée tes plans directement en vertical quand l'outil le permet. Recadrer une vidéo horizontale coupe les côtés, et parfois une tête ou le produit.
  • Laisse de la place à l'interface. Le nom du compte, la description et les boutons recouvrent le bas et la droite de l'écran. Un guide de production publié en septembre 2026 propose de garder libres environ 25 à 35 % de la hauteur en bas, 15 % en haut et 10 à 15 % sur les côtés, et de centrer les visages.

Attention avec Kling : ses conditions demandent de laisser sa marque visible sur ce que tu diffuses, sauf accord écrit. Ne recadre pas pour faire disparaître le logo.

Pour un Reel sur les soldes de sa boutique, où Inès place-t-elle le titre « -20 % ce week-end » ?

Sous-titres, voix et musique : les bons réflexes

Les sous-titres servent à ceux qui regardent sans le son, dans le bus ou au bureau, et aux personnes sourdes ou malentendantes. Les sous-titres automatiques font gagner du temps, mais relis-les, surtout les noms propres, les prix et les dates. Coupe-les en phrases courtes, deux lignes au plus.

Deux outils spécialisés existent aussi. CapCut génère des légendes automatiques (menu « Texte ») et propose les formats des réseaux, dont le 9:16 ; selon son site, son éditeur en ligne gratuit exporte en HD sans filigrane, les fonctions avancées relevant de la formule payante Pro. Submagic crée des sous-titres en plus de 120 langues, dont le français, dans des styles tendance pour TikTok et Reels ; il propose un essai gratuit, puis des formules payantes. Pour ne rien payer, Clipchamp ou l'offre gratuite de CapCut suffisent.

La voix off passe avant la musique : baisse la musique dès que quelqu'un parle.

La musique et la voix doivent avoir des droits clairs pour un projet pro :

  • une chanson Suno doit être téléchargée avec un forfait payant ;
  • la musique de stock libre de droits de Clipchamp convient à tes montages ;
  • une voix ElevenLabs faite avec l'offre gratuite ne peut pas servir à la vidéo d'un client.

Et jamais un morceau du commerce récupéré en ligne : il appartient à ses auteurs.

Relie chaque besoin à une solution qui respecte les droits.

Touche un élément à gauche, puis celui qui va avec à droite.

Vrai ou faux ?

Une vidéo Kling peut être recadrée en vertical de façon à faire disparaître le logo Kling.

Selon l'aide de YouTube, un Short est une vidéo verticale de …… au maximum.

Ce que l'IA ne te dira pas

Tu as incrusté tes propres sous-titres ? Vérifie qu'Instagram n'en ajoute pas d'automatiques par-dessus : deux couches de sous-titres se gênent. Un guide de production de reap.video conseille aussi d'éviter le quart du bas de l'image pour le texte essentiel sur TikTok, et de toujours regarder la vidéo finale dans chaque réseau : l'aperçu de ton logiciel ne montre pas tous leurs boutons.

Source : Usama Abid, « YouTube Shorts, Reels and TikTok Safe Zones » (reap.video, 7 septembre 2026)

Sources