Aller au contenu

Catégorie O · Les réseaux sociaux avec l'IA · Épreuve 4 sur 7 · 5 min

Des vidéos courtes avec CapCut

Mis à jour le

Une jeune femme en veste jaune marche dans la rue avec un café à emporter et regarde son téléphone en souriant.
Objectif · Monter une vidéo courte verticale avec des sous-titres relus dans CapCut, et savoir ce qui est gratuit, ce qui demande Pro et ce qui est permis à une entreprise.Photo : Vitaly Gariev sur Unsplash

Dans CapCut, importe ta vidéo, passe-la en 9:16, génère les sous-titres automatiques, relis-les, puis exporte en 1080 × 1920. La version gratuite suffit pour commencer ; les éléments marqués Pro bloquent l'export tant qu'on ne les retire pas ou qu'on ne s'abonne pas.

  1. 01
  2. 02
  3. 03
  4. 04
  5. 05
  6. 06
  7. 07
  8. 08
  9. 09
  10. 10

Étape 1 sur 10

De la prise de vue à l'export

CapCut est un éditeur vidéo qui existe sur téléphone, sur ordinateur et dans le navigateur. Voici la recette d'une vidéo de 30 secondes, par exemple Mei qui présente son atelier de céramique :

  • Filme en vertical, avec un son clair : les sous-titres automatiques en dépendent.
  • Importe tes plans et coupe ce qui traîne.
  • Choisis le format 9:16. Sur téléphone : « Aspect ratio », puis 9:16. Sur ordinateur : « Ratio », puis « Auto reframe » pour recadrer une vidéo filmée à l'horizontale.
  • Génère les sous-titres, relis-les, choisis un style.
  • Ajoute une voix ou une musique si besoin.
  • Exporte en 1080 × 1920 pixels, la taille que CapCut recommande pour les téléphones.

Garde ton sujet au centre de l'image : CapCut rappelle que chaque réseau recadre la vidéo à sa façon.

Remets dans l'ordre le montage de la vidéo de Mei.

Touche les étiquettes dans le bon ordre. Touche une étiquette placée pour la retirer.

Les sous-titres automatiques

Les étapes varient peu d'un support à l'autre (les noms des menus changent un peu selon la langue de l'interface) :

  • Navigateur : ouvre ton projet, « Captions », « Auto Captions », « Recognise », choisis la langue, puis « Generate ».
  • Ordinateur : « Captions » dans la barre de gauche, « Auto Captions », la source audio, la langue, puis « Generate ».
  • Téléphone : « Captions » en bas, « Auto Captions », la langue, puis « Generate ».

Le réglage de la langue compte : l'aide de CapCut avertit que choisir la mauvaise langue peut donner des sous-titres faux, ou aucun. Elle conseille aussi un son net, sans bruit de fond.

Ensuite, relis tout, surtout les noms propres, les prix et les chiffres : CapCut recommande lui-même de corriger à la main ce qui est faux. Si ta langue n'est pas proposée, tu peux taper les sous-titres avec les outils de texte et les caler sur la vidéo.

Vrai ou faux ?

Selon l'aide de CapCut, choisir la mauvaise langue avant de générer les sous-titres peut donner des sous-titres faux, voire aucun sous-titre.

Gratuit ou Pro : ce que CapCut dit vraiment

CapCut a une version gratuite (ses pages parlent de « Gratuit » ou de « Standard ») et un abonnement Pro, qui ajoute notamment des modèles, effets, polices et musiques premium et des outils IA avancés.

Ce qu'on peut affirmer :

  • le montage de base (couper, assembler, texte, filtres, transitions) est gratuit ;
  • pour les sous-titres automatiques, ses pages ne disent pas la même chose : celle du générateur les présente comme utilisables gratuitement, une page de septembre 2026 les range parmi les outils réservés à Pro, et l'aide cite les sous-titres automatiques comme exemple de fonction pouvant contenir du Pro ;
  • tu peux prévisualiser des éléments Pro dans la version gratuite, mais à l'export, CapCut détecte ces éléments et demande Pro.

Fais donc un essai sur dix secondes de vidéo avant de monter tout un projet, et retire ce qui porte l'icône Pro.

Lucas est en version gratuite. Avant d'exporter, il voit une icône Pro sur une police et sur un effet de son montage. Que doit-il faire ?

Modèles, voix de synthèse et musique

Les modèles : CapCut en propose pour les Reels et TikTok, les entreprises, les calendriers, les anniversaires. Tu choisis un modèle, tu remplaces les plans par les tiens, tu changes les textes.

La voix de synthèse : ajoute un texte, tape ton script, sélectionne la couche de texte, ouvre « Text-to-Speech », choisis une voix puis « Generate ». Elle ne marche que sur une couche de texte. Relis ton script : la voix lira aussi tes fautes.

Pour promouvoir une marque ou une activité, regarde l'étiquette de chaque élément. Selon le contrat d'utilisation des matériaux de CapCut (janvier 2026) :

  • les musiques ordinaires sont réservées à un usage personnel, pas à la promotion d'une marque ou d'une entreprise ;
  • les « Commercial Sounds » sont faits pour les entreprises, mais à diffuser sur les plateformes autorisées par le contrat ; ailleurs, il faut une autorisation séparée ;
  • seuls les modèles et matériaux expressément marqués « Commercial Use » servent à des contenus commerciaux.

Relie chaque besoin à la bonne manœuvre dans CapCut.

Touche un élément à gauche, puis celui qui va avec à droite.

Pour une vidéo de promotion, CapCut demande d'utiliser des modèles et des matériaux expressément marqués « …… ».

Ce que l'IA ne te dira pas

Un seul élément réservé à l'usage personnel suffit à fermer la porte du commerce à toute ta vidéo. Selon le contrat d'utilisation des matériaux de CapCut, si ton contenu mélange des matériaux à usage commercial et d'autres à usage non commercial, tu ne peux l'utiliser qu'à titre personnel. Vérifie l'étiquette de la musique avant de lancer le montage, pas après.

Source : CapCut, « Materials License Agreement » (mis à jour le 22 janvier 2026)

Sources